-
1 съезд профсоюзов
Politics: trade-union congress -
2 съезд профсоюзов
ngener. Gewerkschaftskongreß -
3 съезд профсоюзов
(national liberation movement) trade-union congress -
4 съезд профсоюзов
trade-union congressРусско-английский справочник переводчика-международника > съезд профсоюзов
-
5 съезд
(собрание) congressвнеочередной / чрезвычайный съезд — extraordinary congress
учредительный съезд — inaugural / constituent congress
делегат съезда — delegate of a congress; conventioneer амер.
-
6 съезд
Iм1. (по знач. гл. съезжаться) чамъомад, чамъшавӣ; большой съезд гостей чамъомади калони меҳмонон2. съезд, анҷуман; Съезд Советов Съезди Советҳо; съезд профсоюзов съезди иттифоқҳои касабаIIм1. (по знач. гл. съезжать) фуромадан(и); съезд с горы фуромадан аз кӯҳ2. (спуск) фуромадгоҳ; крутой съезд к реке фуромадгоҳи рости соҳили дарё -
7 съезд
( собрание) congresso м.* * *м.1) congressoделегат съезда — delegato al congresso, congressista m
2) ( прибытие) arrivo mсъезд гостей — l'arrivo degli invitati / ospiti
3) ( спуск) discesa f, percorso in pendenza* * *n1) gener. congresso2) traf. uscita -
8 съезд
-а α.1. άφιξη, ερχομός, προσέλευση•съезд гостей η προσέλευση των φιλοξενούμενων.
|| (παλ.) συνάθροιση, συνάντηση.2. συνέδριο•съезд профсоюзов συνέδριο των συνδικάτων•
съезд партии συνέδριο του κόμματος.
3. βλ. съежание.4. κάθοδος, το μέρος της καθόδου. -
9 всесоюзный
всесоюзныйПрофсоюз-влакын всесоюзный съездышт всесоюзный съезд профсоюзов;
всесоюзный соревнований всесоюзное соревнование.
«Ончыко» журнал всесоюзный каталогыш пурталтын. «Мар. ком.» Журнал «Ончыко» включён во всесоюзный каталог.
См. также в других словарях:
СЪЕЗД — СЪЕЗД, съезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. съехаться съезжаться. Большой съезд гостей. 2. Собрание представителей большой общественной организации. Верховным органом ВКП(б) является съезд ВКП(б). Устав ВКП(б). Съезд Советов. Съезд… … Толковый словарь Ушакова
съезд — , а, м. Собрание представителей какой л. организации. * Съезд профсоюзов. * Съезд учителей. МАС, т. 4, 323. * Съезд КПСС. * Партийный съезд. Верховный орган Коммунистической партии Советского Союза. МСЭ, т. 3, 355. ◘ И руку над… … Толковый словарь языка Совдепии
съезд — I см. съехаться II а; м. см. тж. съездовский 1) к съезжать 1) и съезжаться 2) Съезд с горы … Словарь многих выражений
съезд — а, м. 1. Действие по глаг. съезжаться (во 2 знач.). Басов пришел за час до того, как начался съезд гостей. Саянов, Лена. || устар. Встреча какой л. группы людей, общества (обычно торжественная, с большим числом участников). Окна были сильно… … Малый академический словарь
Съезд народных депутатов России — Съезд народных депутатов Российской Федерации[A 1] … Википедия
съезд — а; м. 1. к Съезжать (1 зн.) и Съезжаться (2 зн.). С. с горы. С. гостей. 2. Собрание представителей каких л. организаций, групп населения и т.п., имеющее общественно политический или научный характер. С. какой л. партии. С. писателей, учителей. С … Энциклопедический словарь
ВСЕКИТАЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ — (ВФП) создана на 2 м Всекитайском рабочем съезде (съезды профсоюзов с 1 го по 6 й назывались рабочими съездами) в мае 1925 в Гуанчжоу. На съезде, представлявшем 540 тыс. организованных рабочих Китая, был принят устав ВФП и избран Исполком, в к… … Советская историческая энциклопедия
Федерация профсоюзов Украины — Крупнейшее профсоюзное объединение Украины. Содержание 1 История создания 2 Председатели (главы) ФПУ … Википедия
X съезд РКП(б) — 8 марта 16 марта 1921 года, Москва. 1135 делегатов от более чем 732000 членов партии. Содержание 1 Обстановка в стране во время съезда 2 Фракционная борьба … Википедия
ДЕСЯТЫЙ СЪЕЗД — РКП(б) состоялся в Москве 8 16 марта 1921. Присутствовало 717 делегатов с решающим голосом и 418 с совещательным, представлявших 732 521 чл. партии. Порядок дня: 1) Политич. отчет ЦК (докладчик В. И. Ленин); 2) Организац. отчет ЦК (докладчик Н. H … Советская историческая энциклопедия
Десятый съезд РКП(б) — Десятый съезд РКП(б), состоялся в Москве 8‒16 марта 1921. Присутствовало 717 делегатов с решающим голосом и 418 с совещательным голосом, представлявших 732 521 членов партии. Состав делегатов съезда (с правом решающего голоса): по социальному… … Большая советская энциклопедия
